Prevod od "det hjælpe" do Srpski


Kako koristiti "det hjælpe" u rečenicama:

Så hvis I giver os nogle fotos af jer, ville det hjælpe fantastisk.
Bilo bi nam od velike pomoæi da nam date svoje fotografije.
Men hvis jeg skal få ud af ham, hvad der foregår i hans hjerne så ville det hjælpe mig at vide, hvad der skete den dag.
Ali ako želim da saznam šta se dešava u njegovoj glavi, pomoglo bi mi da znam šta mu se dogodilo.
Hvis Deres mand spytter på dem, vil det hjælpe.
Ako vas muž pljune na njih, to æe pomoæi.
Hvordan i alverden skal det hjælpe mig, at du rejser?
Hvala. Kako mi pomaže to što odlaziš?
Hvad skulle det hjælpe, at Cheri kom i fængsel?
Odlazak Cheri u zatvor neæe ništa promijeniti.
Selvom det er uofficielt, vil det hjælpe os bare at tale med drengen.
Èak i ako bi to bilo neslužbeno, pomoglo bi nam da razgovaramo sa deèkom.
Du siger altså, at hvis jeg tager medicinen vil det hjælpe på min koncentration, og vide om jeg har DAMP?
Mislite, ako uzmem lek i pomogne mi da se koncentrisem, onda æu znati da imam ADD?
Ville det hjælpe hvis jeg poserede?
Bi li pomoglo da ti poziram?
Men hvordan kan det hjælpe mig med at redde Arthur?
Kako mi to pomaže da spasim Arthura?
Vil det hjælpe at betro Dem?
Hoæe li pomoæi ako mi se ispovjedite?
Hvis vi kunne dirigere kunderne væk fra madafdelingen, vil det hjælpe kioskerne og mindske kundefrustrationen.
Kada bismo preobratili mušterije od hrane, pomoæi æe nam i smanjiti frustracije kupaca.
Måske kan det hjælpe os til at regne ud hvor hans næste angreb bliver.
Да, молим те. Можда нам помогне да схватимо где ће се десити следећи напад.
Hvordan ville det hjælpe mig ikke at være det?
Били би ми помогло да нисам?
Hvis de tog ham ville det hjælpe lidt.
Можда и не би било лоше да га узму. А Ешли?
Ville det hjælpe dig, hvis jeg fortalte om mine drømme?
Bi li ti pomoglo kada bih ti govorio o svojim snovima?
Vil det hjælpe, hvis jeg siger, at jeg tilbød hende mit hjerte men at hun lidt trampede på det?
Da li bi pomoglo ako bih rekao da sam joj ponudio svoje srce i da ga je ona zgazila?
Og at ligge sammenkrøben på sine knæ hele natten, skal det hjælpe?
I kleèanje celu noæ æe da mu pomogne?
Ville det hjælpe, hvis jeg siger undskyld igen?
Hoæe li pomoæi ako se još jednom izvinim?
Vil det hjælpe hvis jeg fortalte, at jeg gav hende mit hjerte, og hun trådte på det?
Da li bi pomoglo da sam ti rekao da sam joj ponudio svoje srce, a ona je ga je zgazila?!
Hvis jeg fik opbakning fra dig, ville det hjælpe meget og vi kunne arbejde sammen for byens bedste.
Vaša bi potpora pomogla. Zajedno bismo mogli raditi, za grad.
Nej, men måske kan det hjælpe mig finde ham.
Ne, ali moglo bi pomoæi da ga kontaktiram. A ovo?
Ville det hjælpe, hvis mappen forsvandt fra hendes bil?
Da li bi ti pomoglo ako ona... Izgubi taj dosje iz svog vozila? - To nije neophodno.
Ville det hjælpe, hvis vi mødtes?
Da li bi ti pomoglo da se vidimo?
Jeg troede at ved at dræbe ham ville det hjælpe, men det er der stadig.
Mislila sam da ce mi to olaksati stvari, ali...sve je jos uvijek tu.
Måske vil det hjælpe ham lidt, at han er fri nu.
Možda æe mu oslobaðanje pomoæi malo.
Måske ville det hjælpe, hvis du prøvede at se det fra hans synspunkt.
Dosta bi pomoglo ako bi neke stvari sagledao iz njegove perspektive.
Jo... men hvad skulle det hjælpe?
Da, ali koje dobro bi to donelo?
Hvis der er nogen tvivl så kunne det hjælpe hende, hvis det var dig, der gjorde det.
Ako postoji ikakva sumnja, mnogo æete joj pomoæi ako to uradite.
Vil det hjælpe på vores situation hvis jeg vidste det?
Bi li našoj situaciji pomoglo kada bih znao to?
Ville det hjælpe, hvis jeg brugte en dybere stemme? "Af sted, søster."
Misliš da æe to pomoæi ako sam koristiti dublji glas? "Mièi se, sestro."
Vil det hjælpe på din sindstilstand at fange den maskerede mand?
Da li æe hvatanje maskiranog èoveka unaprediti Vaše emotivno stanje?
Så hvordan skal det hjælpe mig med at finde de her drenge?
I, kako bi to trebalo da mi pomogne da naðem te momke?
Du troede, der fandtes én god Dalek, men hvad ville det hjælpe?
Šta je bila poenta? Ti... Mislio si da ima dobrog Daleka.
Hvad end der var så vigtigt i din taske, kan det hjælpe os?
Sta god da je bilo vazno u toj torbi... Moze li nam pomoci?
Vil det hjælpe at tale om det?
Možda bi pomoglo da se rešite tog tereta.
Hvordan vil det hjælpe, med at finde en Harrison Wells?
Dobro, ali kako to će nam pomoći. Naći drugu Harrison Vells?
For at nå til bunds i dette, kan det hjælpe - - at skelne mellem de lidelser, der ikke kan gøres noget ved - - med de lidelser, vi kan forandre.
Kako bismo razlučili ovo, može biti korisno da razdvojimo patnju koja je sama po sebi neophodna sa patnjom koju možemo izmeniti.
2.2737441062927s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?